سامسونگ الکترونیکس (Samsung Electronics Co., Ltd.) امروز رسماً از Galaxy Z TriFold رونمایی کرد؛ محصولی که باهاش یک قدم دیگه هم جایگاه پیشتاز سامسونگ رو توی فرمفکتورهای جدید، مخصوص دوران هوش مصنوعی موبایلی، محکمتر میکنه. این گوشی بر پایهی حدود یک دهه تجربه و نوآوری سامسونگ در گوشیهای تاشو ساخته شده و عملاً مهندسیِ جدیِ سامسونگ رو به رخ میکشه؛ چون از پیشرفتهترین تکنولوژیهای تاشو استفاده میکنه که دقیقاً برای نیازهای خاصِ طراحی چندتایی (multi-fold) بهینه شدن. بدنهی باریکش باعث میشه مثل یک گوشی پرچمدار، راحت قابل حمل باشه و در عین حال قدرت عملکرد خیلی بالا هم بده. تازه وقتی دو بار بازش میکنی، یک نمایشگر ۱۰ اینچی جلوت سبز میشه که هم برای کار و بهرهوری عالیه، هم برای فیلم دیدن واقعاً حس سینمایی میده، پس در ادامه این مقاله با تیم ما در نمایندگی تعمیرات سامسونگ برتر سرویس همراه باشید تا شما را با مشخصات این گوشی پرچمدار جذاب آشنا کنیم.
TM Roh (مدیرعامل، رئیس و رئیس بخش تجربه دستگاهها (DX) در سامسونگ) هم گفته:
«تلاش بیوقفهی سامسونگ برای پیدا کردن راههای تازه، همچنان داره آیندهی تجربههای موبایلی رو شکل میده. بعد از سالها نوآوری توی فرمفکتورهای تاشو، Galaxy Z TriFold یکی از قدیمیترین چالشهای صنعت موبایل رو حل میکنه: اینکه قابلیت حمل، عملکرد سطح بالا و بهرهوری رو یکجا و با تعادل درست توی یک دستگاه داشته باشی. Galaxy Z TriFold حالا مرزهای ممکن رو برای کار، خلاقیت و ارتباط در موبایل، بازتر هم میکنه.»
شکل دادن به آینده با چند دهه تجربهی موبایلی
سامسونگ سالهاست که توی صنعت موبایل پیشتازه و بارها با معرفی دستهبندیها و تجربههای جدید مسیر رو عوض کرده؛ چیزهایی مثل گوشیهای با صفحهنمایش بزرگ، فرمفکتورهای تاشو و حتی آوردن هوش مصنوعی روی موبایل. نکتهی مهم اینه که سامسونگ میگه همهی این نوآوریها رو با تمرکز روی نیازِ کاربر ساخته. Galaxy Z TriFold هم با پشتوانهی تحقیق و طراحی مدرن، تولید یکپارچه از صفر تا صد، و کنترل کیفیت سختگیرانه، نشون میده سامسونگ هنوز هم داره استانداردهای جدیدی تعریف میکنه؛ یعنی گوشیای که با وجود قابلحمل بودن، بیشترین خروجی و کارایی رو بده.
نوآوری از دلِ نحوهی استفادهی واقعی مردم
سامسونگ توی روند تحقیق و طراحیاش، نوآوری رو بر اساس این جلو میبره که مردم واقعاً چطور از دستگاهها استفاده میکنن. تجربهی حدود دهسالهی سامسونگ در گوشیهای تاشو باعث شد TriFold با یک فرمفکتور خاصِ چندتاشو (multi-fold) شکل بگیره؛ مدلی که به سمت داخل تا میشه تا از نمایشگر اصلی محافظت کنه. مکانیزم تاشدن هم با دقت زیادی طراحی شده که باز و بسته کردنش راحت باشه. حتی یک هشدار خودکار هم هست که اگر اشتباه تا کنی، با یک سری پیام روی صفحه و ویبره بهت خبر میده. خلاصه اینکه همهچیز با وسواس و هدفمند ساخته شده تا تجربهی کاربری، ساده و طبیعی و دوستداشتنی باشه.
Galaxy Z TriFold در باریکترین حالتش فقط ۳.۹ میلیمتر ضخامت داره، اما با این وجود، عملکردش در حد یک پرچمدار کامل ارائه میشه؛ با این ترکیب:
- چیپست سفارشی Snapdragon® 8 Elite Mobile Platform for Galaxy
- دوربین ۲۰۰ مگاپیکسلی
- بزرگترین باتریای که سامسونگ تا حالا توی یک گوشی تاشو گذاشته
باتری ۵۶۰۰ میلیآمپر و از نوع ۳ سلولیه و هر سلول توی یکی از سه پنل دستگاه قرار گرفته تا هم توزیع انرژی متعادل باشه، هم شارژدهی برای کل روز جواب بده. اینها رو بذار کنار شارژ فوقسریع ۴۵ واتی؛ نتیجهاش اینه که میتونی بدون مکث و محدودیت، استریم کنی، محتوا بسازی و کار کنی. برای اینکه قدرتِ یک دستگاه خیلی باکیفیت رو توی یک بدنهی نازک و قابلحمل جا بدن، سامسونگ میگه روی تکنولوژی اصلی تاشوها یک بازطراحی و بهینهسازی جدی انجام داده. هر بخشِ گوشی با تمرکز روی نوآوریهای ساختاری و اطمینان از کیفیت محصول ساخته شده، از جمله:
- پیشرفتهترین لولاهای سامسونگ تا امروز: سامسونگ با تکیه بر تجربهی طولانیاش در گوشیهای تاشو، لولای Armor FlexHinge رو طوری بهینه کرده که دقیقاً جوابِ نیازهای خاصِ Galaxy Z TriFold رو بده. اینجا دو تا لولا با دو اندازهی متفاوت و یک ساختار دو ریل (dual-rail) کنار هم کار میکنن و باعث میشن با اینکه وزن و قطعات توی بخشهای مختلف دستگاه فرق داره، تا شدنش روونتر و پایدارتر باشه. طراحی لولا طوریه که پنلهای صفحهنمایش با کمترین فاصلهی ممکن به هم میچسبن؛ همین هم کمک میکنه گوشی هم نازکتر بشه هم راحتتر قابل حمل.
- نمایشگر تاشو با ساختار بازطراحیشده: Galaxy Z TriFold یک تکنولوژی نمایشگر جدید معرفی میکنه که مخصوصِ همون صفحهی ۱۰ اینچیه که دو بار تا میخوره و آخرش تبدیل میشه به یک گوشی که توی جیب جا میگیره. برای مقاومت بهتر در این طراحی دو-تاشو، یک لایهی روکش تقویتشده روی یک لایهی نمایشگر ضربهگیر اضافه شده تا دوامش بالاتر بره.
- متریالهای پیشرفته در بدنه: قابِ لولا از تیتانیوم ساخته شده؛ یک قطعه فلزی نازک که هم از مکانیزم تا شدن محافظت میکنه هم در طول زمان کمتر دچار فرسایش میشه. فریم دستگاه هم با Advanced Armor Aluminum تقویت شده (یک آلیاژ خیلی مقاوم) که بدون اینکه گوشی حجیمتر بشه، استحکام و سفتی بیشتری میده. این فریم کمک میکنه صفحهنمایشها موقع بسته شدن با هم تماس مستقیم نداشته باشن. پشت دستگاه هم از یک پنل پلیمری استفاده شده که با الیاف سرامیکی-شیشهای تقویت شده تا هم طراحی نازک بمونه، هم در برابر ترک خوردن مقاومتر باشه.
- کنترل کیفیت سختگیرانه برای تکتک دستگاهها: هر دستگاه قبل از اینکه دست کاربر برسه، از چند مرحله تست و بازرسی جدی رد میشه تا حتی ریزترین استانداردها هم رعایت بشن. مثلاً با اسکن CT برد مدار چاپی انعطافپذیر (FPC) رو چک میکنن که دقیقاً مطابق طراحی ساخته شده باشه و قبل از اینکه با بقیه قطعات داخلی نمایشگر جفتوجور بشه، از نظر دقت و قابل اعتماد بودن تأیید بشه. بعدش با اسکن لیزری هم مطمئن میشن همهی قطعات داخلی دقیقاً با ارتفاع درست و جای درست نصب شدهان تا کیفیت سطح و مونتاژ کاملاً تمیز و دقیق دربیاد.
در کل، سامسونگ میگه با ترکیب نوآوری در طراحی، مهندسی سطح بالا و استانداردهای سختگیرانهی کیفیت، این دستگاه رو ساخته تا بهترین تجربهی ممکن رو به کاربر بده.
متنوعترین گوشی هوش مصنوعی سامسونگ، با بزرگترین صفحهنمایش
بهرهوری توی Galaxy Z TriFold با تجربههای قدرتمندی که مخصوص صفحهنمایش ۱۰ اینچی شخصیسازی شدن، حسابی میره بالا این همون بزرگترین نمایشگریه که تا حالا روی یک گوشی Galaxy اومده. سامسونگ میگه این گوشی هم مثل کاربرهایی که الهامبخش طراحی پویای اون بودن، قوی، منعطف و آمادهی عصر جدید AIه.
وقتی Galaxy Z TriFold رو باز میکنی، صفحهاش طوری عمل میکنه که انگار سه تا گوشی ۶.۵ اینچی روی همین نمایشگر ۱۰ اینچی کنار هم چیده شدن؛ یعنی فضای خیلی بیشتری داری برای اینکه همزمان چندتا کار انجام بدی.
کاربر میتونه با انعطاف خیلی بالا از صفحه استفاده کنه:
- سه تا اپ عمودی (portrait) رو کنار هم اجرا کنه، بدون قطع شدن کار
- اپها رو تو حالت چندپنجرهای ریز و درشت کنه تا اطلاعات مهم واضحتر دیده بشن
- گوشی رو عمودی نگه داره وقتی داره سند میخونه، که تمرکزش بیشتر بشه
مثلاً یک معمار که داره نقشهی یک خونهی جدید رو طراحی میکنه، میتونه همزمان سه تا برنامه رو باز داشته باشه: یکی برای دیدن نقشهها، یکی برای نوشتن پروپوزال، و یکی هم برای محاسبهی اندازهها همه توی یک فضای چندپنجرهای. اگر وسطش تماس بیاد، میتونه جواب بده بدون اینکه چیدمان صفحه به هم بریزه یا تمرکزش از دست بره. بعد هم وقتی میخواد سریع برگرده به کار، Taskbar پایینِ سمت راست نمایشگر، برنامههای اخیراً استفادهشده رو یکجا میاره بالا و با یک لمس، همون ستاپ قبلی دوباره برمیگرده جلوی چشم. اپها و قابلیتهای آشنا مثل My Files و Samsung Health هم برای صفحهی بزرگ بهینه شدن تا کاربر بتونه اطلاعات رو در یک نگاه مرتب و قابل فهم ببینه.
سامسونگ میگه TriFold اولین موبایلیه که Samsung DeX به صورت مستقل (standalone) روش در دسترسه؛ یعنی تقریباً هر جا باشی میتونی یک محیط کاری کامل راه بندازی.
کافیه بری تو Quick Settings و DeX رو برای پیشرفتهترین حالت کاری فعال کنی. اینجا میتونی:
- تا ۴ فضای کاری (workspace) داشته باشی
- و داخل هر کدوم، ۵ اپ همزمان اجرا کنی
مثلاً توی یک workspace ارائهی جلسه رو مرور و ادیت میکنی، بعد سریع میری تو یکی دیگه با دوستات چت میکنی یا آنلاین خرید میکنی.
برای بهرهوری بیشتر هم میتونی یک مانیتور خارجی رو تو حالت Extended Mode وصل کنی تا تجربهی دو نمایشگرهی روان داشته باشی. حتی میتونی اپها رو راحت بین صفحهها drag & drop کنی و مثل دسکتاپ، حرفهای کار کنی. اگه موس و کیبورد بلوتوث هم اضافه کنی (جداگانه فروخته میشن)، عملاً یک ایستگاه کاری قابلحملِ خفن برای پروژههای سنگین یا کارهای طراحی داری.
سامسونگ میگه همهی جزئیات TriFold برای کیفیت بالا طراحی شده، و با Galaxy AI این تواناییها یک لِول بالاتر میرن چون کار با امکانات روی صفحهی بزرگ طبیعیتر و راحتتر میشه. قابلیتهایی مثل Photo Assist (مثل Generative Edit و Sketch to Image) با مقیاس بزرگتر خیلی جذابتر عمل میکنن و به کاربر اجازه میدن راحتتر خلق کنه و ادیت بگیره. حتی میتونی نتیجهی قبل و بعد ادیت رو کنار هم مقایسه کنی. از اون طرف Browsing Assist هم کار کردن با Samsung Internet رو سادهتر میکنه، چون هر وقت لازم باشه میتونه سریع خلاصه بده یا ترجمه کنه.
Gemini Live روی TriFold: میفهمه چی میبینی، چی میگی، چی میخوای
Gemini Live روی TriFold با AI چندحالته (multimodal) تقویت شده؛ یعنی میتونه بفهمه کاربر چی میبینه، چی میگه و چی انجام میده. نتیجه؟ میتونی سوالهای مرتبط با همون چیزی که داری میبینی رو شفاهی بپرسی و جواب بگیری، بدون اینکه لازم باشه مدام بین برنامهها جابهجا شی. سامسونگ مثال میزنه که صفحهی بزرگ حتی توی تصمیمگیری طراحی هم کمک میکنه: مثلاً اگر کاربر یک اتاق، یک سایت خرید و چند نمونه رنگ رو نشون بده، Gemini میتونه پیشنهاد شخصیسازیشده بده. با قابلیت اشتراکگذاری صفحه یا دوربین داخل Gemini Live هم میتونی دربارهی همون چیزی که داری نگاه میکنی سوال بپرسی و همون لحظه کمک و بینش بگیری همهاش توی یک دستگاه.
تجربهی تماشای سینمایی، توی ابعاد جیبی
فرمفکتور خاصِ Galaxy Z TriFold فقط برای کار و خلق کردن نیست؛ این طراحی در عین حال یک بوم عالی هم میده برای اینکه عکسها و ویدیوها رو با کیفیت بالا و درستوحسابی ببینی. سامسونگ این گوشی رو طوری ساخته که هم بیشترین لذتِ تماشا رو بده، هم هنوز قابلحمل بمونه. صفحهی اصلیِ بزرگِ ۱۰ اینچی واقعاً برای غرق شدن توی فیلم و سریال عالیه. مثلاً برای یوتیوب هم تجربهاش طولانیتر و راحتتر میشه: میتونی خود ویدیو رو ببینی و همزمان کامنتها رو کنارِش بخونی.
از اون طرف، چون چینخوردگی صفحه تا حد زیادی کم شده، محتوا یکدستتر و بدون حواسپرتی دیده میشه. بعد هم وقتی گوشی رو میبندی، به خاطر بدنهی باریکش راحت مثل آب خوردن دوباره میره توی جیب. با تکیه بر تجربهی سامسونگ توی نمایشگرها، این دستگاه روی صفحهی بیرونی (cover) از Dynamic 2X AMOLED استفاده میکنه که تصویرش واقعاً روونه و نرخ نوسازیاش تا ۱۲۰ هرتز میرسه.
TriFold چه باز باشه چه بسته، صفحهی پرنوری داره:
- تا ۲۶۰۰ نیت روشنایی روی نمایشگر بیرونی
- و تا ۱۶۰۰ نیت روی صفحهی اصلی
قابلیت Vision Booster هم رنگ و کنتراست رو تو هر نوری بهینه میکنه، که نتیجهاش اینه تصاویر و صحنهها با جزئیات زنده و واضح میان جلو و حس تماشا واقعاً غوطهورکننده میشه.
زمان عرضه
Galaxy Z TriFold قراره از ۱۲ دسامبر ۲۰۲۵ اول در کره برای خرید عرضه بشه و بعدش هم به بازارهای دیگه مثل چین، تایوان، سنگاپور و امارات برسه. این گوشی در آمریکا هم طبق برنامه توی سهماههی اول ۲۰۲۶ عرضه میشه و سامسونگ گفته جزئیات دقیقتر رو بعداً اعلام میکنه.
| بخش | مورد | مشخصات |
|---|---|---|
| صفحهنمایش | نمایشگر اصلی | ۱۰ اینچ، QXGA+، Dynamic AMOLED 2X (2160×1584) • تراکم 269ppi • روشنایی حداکثر 1600 نیت • نرخ نوسازی تطبیقی 120Hz (از 1 تا 120) |
| صفحهنمایش | نمایشگر بیرونی (کاور) | ۶.۵ اینچ، FHD+، Dynamic AMOLED 2X (2520×1080، نسبت 21:9) • تراکم 422ppi • روشنایی حداکثر 2600 نیت • نرخ نوسازی تطبیقی 120Hz (از 1 تا 120) |
| ابعاد و وزن | حالت بسته (طول×عرض×ضخامت) | 159.2 × 75.0 × 12.9 میلیمتر |
| ابعاد و وزن | حالت باز (طول×عرض×ضخامت) | 159.2 × 214.1 × 3.9 میلیمتر (سمت خشاب سیم) / 4.2 میلیمتر (قسمت وسط) / 4.0 میلیمتر (سمت دکمه کنار) |
| ابعاد و وزن | وزن | ۳۰۹ گرم |
| دوربین پشت | فوقعریض | ۱۲ مگاپیکسل • فوکوس خودکار Dual Pixel • دیافراگم f/2.2 • اندازه پیکسل 1.4 میکرون • زاویه دید 120 درجه |
| دوربین پشت | اصلی (عریض) | ۲۰۰ مگاپیکسل • فوکوس خودکار Quad Pixel • لرزشگیر اپتیکال (OIS) • دیافراگم f/1.7 • اندازه پیکسل 0.6 میکرون • زاویه دید 85 درجه • زوم ۲ برابر با کیفیت اپتیکال |
| دوربین پشت | تلهفوتو | ۱۰ مگاپیکسل • فوکوس PDAF • لرزشگیر اپتیکال (OIS) • دیافراگم f/2.4 • اندازه پیکسل 1.0 میکرون • زاویه دید 36 درجه • زوم اپتیکال ۳ برابر • زوم دیجیتال تا ۳۰ برابر |
| دوربین سلفی | روی نمایشگر بیرونی | ۱۰ مگاپیکسل • f/2.2 • اندازه پیکسل 1.12 میکرون • زاویه دید 85 درجه |
| دوربین سلفی | روی نمایشگر اصلی | ۱۰ مگاپیکسل • f/2.2 • اندازه پیکسل 1.12 میکرون • زاویه دید 100 درجه |
| پردازنده | — | Snapdragon® 8 Elite مخصوص Galaxy (فناوری ۳ نانومتری) |
| رم و حافظه | — | ۱۶ گیگ رم + ۱ ترابایت / ۱۶ گیگ رم + ۵۱۲ گیگ (کارت حافظه MicroSD پشتیبانی نمیشود) |
| باتری | — | ۵۶۰۰ میلیآمپر (سهسلولی) — ظرفیت اسمی: ۵۴۳۷ میلیآمپر |
| شارژ | — | شارژ فوقسریع 2.0 با توان ۴۵ وات • شارژ سیمی: حدود ۵۰٪ در حدود ۳۰ دقیقه (با شارژر ۴۵ وات و کابل USB-C سهآمپر) • شارژ بیسیم سریع 2.0 با توان ۱۵ وات • شارژ معکوس بیسیم (Wireless PowerShare) |
| مقاومت در برابر آب/گردوغبار | — | IP48 (تا ۱.۵ متر آب شیرین، حداکثر ۳۰ دقیقه) |
| جنس بدنه | جلوی دستگاه | Gorilla® Glass Ceramic 2 |
| جنس بدنه | پشت دستگاه | پلیمر تقویتشده با الیاف شیشه-سرامیک |
| جنس بدنه | فریم/لولای دستگاه | قاب لولا از تیتانیوم + فریم آلومینیومی مقاوم (Advanced Armor Aluminum) |
| سیستمعامل | — | Android 16 + One UI 8 |
| ارتباطات | — | 5G • LTE • وایفای 7 • بلوتوث 5.4 |
| حسگرها | — | اثرانگشت خازنی (کنار دستگاه)، شتابسنج، فشارسنج، ژیروسکوپ، قطبنما، حسگر Hall، مجاورت، نور |
| امنیت | — | Samsung Knox + Knox Vault |
| سیمکارت | — | تا ۲ نانو سیمکارت + eSIM چندگانه |
| رنگ | — | مشکی (Crafted Black) |
منبع: https://news.samsung.com/us/samsung-introducing-galaxy-z-trifold-shape-whats-next-mobile-innovation/
